1) When English is chosen on the website most of english inscriptions (like “Register”, “Login” “Public listing for free”) are hidden. Why?
2) There is no inscription “ie. PHP Programmer” in search bar (it is present in admin panel and in SQL DB, but on the website search bar is blank).
3) Some inscriptions are not translated like: There are no results matching… (in spite of presence in theme.po (and theme.mo) such strings:
msgid “There are no results matching \”%s\””
msgstr “Нет подходящих результатов \”%s\””